-
1 separation of fragments
English-Russian scientific dictionary > separation of fragments
-
2 separation of fragments
English-Russian dictionary on nuclear energy > separation of fragments
-
3 spray
[spreɪ]1) Общая лексика: брошка в виде ветки, брызги, букетик, бутоньерка, ветка, веточка, водяная пыль, град (пуль), жидкость для пульверизации, обрызгать, обрызгивать, опрыскать, опрыскиватель, опрыскивать, опылить, опылять, плоский букет (для гроба), побег, пульверизатор, пульверизировать, распылить, сноп разлёта осколков, струя воды, узор в виде веточки, хворостина2) Геология: давать нефтяной фонтан3) Морской термин: пена4) Медицина: опрыскивание, разбрызгивать, распыляемый раствор (разбрызгиваемый), впрыскивание (препарата в виде спрея)5) Военный термин: образовывать аэрозоли, обстреливать, поливать свинцом, поливка, разлёт осколков( снаряда), распыление (ОВ), распылять (ОВ), распыление (жидкости, ОВ), аэрозоль, выливание, выливать, переводить в капельно-жидкое состояние, разбрызгивание, разбрызгивать, распылитель, распылять6) Техника: брызнуть; распыление, впрыск, впрыскивать, горизонтальный элемент станковой крепи (расположенный по простиранию), металлизировать напылением, набрызгивать, наносить распылением, напылять, орошать, разбрызгиватель, разлёт, распрыскивать, распылённая жидкость, распыление, распыливать, распыляемый материал, факел распыла, форсунка7) Сельское хозяйство: распылённый раствор8) Химия: брызгало9) Строительство: краскопульт10) Математика: пульверизация, струй11) Автомобильный термин: аэрозоль, пульверизовать12) Артиллерия: конус разлёта осколков, сноп осколков13) Горное дело: ороситель, ответвление, увлажнитель, увлажнять14) Кулинария: сбрызнуть (растительным маслом)15) Лесоводство: ветвь, орошающая жидкость, отросток, раствор для опрыскивания16) Полиграфия: распылять17) Физика: кистевой18) Нефть: струя19) Рыбоводство: брызгать20) Космонавтика: нанести слой покрытия, наносить слой покрытия, напылить21) Картография: аэрограф, наносить слой краски аэрографом, распылительный раствор увлажняющего аппарата22) Пищевая промышленность: душ23) Парфюмерия: препарат в аэрозольной упаковке, спрей24) Холодильная техника: разбрызгивание, распылитель, распиливание25) Экология: туман26) Нефтепромысловый: бить струёй27) Микроэлектроника: струйный28) Полимеры: сопло, спрыск, спрыскивать29) Автоматика: напыление, распыление жидкости, распыление металла30) Пластмассы: комплект единовременно отливаемых с литниками изделий31) Оружейное производство: поразить пулемётной очередью, разлёт осколков снаряда32) Макаров: взбрызгивать, взбрызнуть, водораспылительный, разбрызгиваемый раствор, фонтанировать, брызги (из пульверизатора и т.п.), струя (из пульверизатора и т.п.), брызги (мелкие), выброс (на Солнце), аэрозоль (содержимое; для бытовых целей), веерообразный выброс (физ. Солнца), (feeding) некорневой (о подкормке)33) Безопасность: (распыляемый) аэрозоль34) Электрохимия: обрызгивание35) Подводное плавание: жидкость для разбрызгивания -
4 Sprengkegel
1.воен. конус разлёта осколков2. сущ.артил. конус разлёта (шрапнельных) осколков, конус разлёта (шрапнельных) осколков, конус разлёта (шрапнельных) пуль, конус разлёта (шрапнельных) пуль -
5 side spray
1) Военный термин: боковой сноп осколков, боковой сноп разлёта осколков2) Артиллерия: боковой разлёт осколков3) Оружейное производство: отклонение разлёта осколков от центра взрыва -
6 gerbe d'éclatement
Французско-русский универсальный словарь > gerbe d'éclatement
-
7 aimed warhead
1) Военный термин: БЧ направленного действия (с направленным разлётом осколков) -
8 angle of dispersion
1) Геология: угол рассеяния2) Военный термин: угол разлёта (осколков), угол разлёта осколков3) Нефть: угол рассеивания4) Общая лексика: угол дисперсии -
9 bursting cone
1) Техника: конус разлёта осколков2) Горное дело: скалывающий конус (при крупном сколе угля)3) Оружейное производство: конус разлёта осколков или шрапнельных пуль -
10 danger area of a mine
1) Военный термин: зона разлёта осколков мины (за пределами радиуса сплошного поражения) -
11 spalling
['spɔːlɪŋ]1) Общая лексика: (самопроизвольное) растрескивание, разламывание, расщепление, ручная разборка2) Геология: выпадение, отпадение (породы), отслаивание (кровли), отщепление, разбивка угля, разборка крупных кусков3) Медицина: отслаивание, растрескивание4) Военный термин: отколы брони (при попадании снаряда), растрескивание брони (при попадании снаряда; с образованием осколков в заброневом пространстве), откол брони (с внутренней стороны), разлёт осколков в заброневом пространстве, образовавшихся в результате растрескивания брони при попадании снаряда5) Техника: выкрашивание (контактных поверхностей), отскоки (дефект эмали), разбивка, разрушение растрескиванием, скол, среднее ручное дробление (руды), чешуйчатое отслаивание, выплавка (дефект в огнеупорах), скалывание (огнеупора)6) Строительство: откол, выкрашивание (бетона, камня), откалывание (бетона, камня)7) Железнодорожный термин: повреждение (напр. бетона)8) Автомобильный термин: шелушение (дорожной одежды), растрескивание с отслаиванием (на поверхности зубьев шестерён)9) Горное дело: выкрашивание (горной породы, бетона), обборка забоя, отпадание (породы от стенок выработки), отслаивание (кровли), разбивка руды балдой (для ручной сортировки), разборка крутых кусков, самопроизвольное растрескивание, среднее ручное дробление (кусков размером 150-200 мм до размера 50-75 мм), стреляние горных пород, разбивка (угля), ручная разборка (угля)10) Металлургия: разбивка руды, скалывание (огнеупоров)11) Нефть: отслаивание пород, разрушение, скалывание12) Бурение: скол поверхности13) Полимеры: откалывание14) Автоматика: раскалывание15) Макаров: дробление, разрушение растрескивание, разбивка руды (для ручной сортировки), отслаивание (металла на печатной плате), скалывание (напр. огнеупора), выкрашивание (с поверхности)16) Безопасность: отщепление осколков, разлетание осколков17) Электрохимия: выкрашивание шлифовальных кругов, отслаивание окалины -
12 Radius der Splitterwirkung
сущ.воен. дальность разлёта осколков, радиус разлёта осколковУниверсальный немецко-русский словарь > Radius der Splitterwirkung
-
13 Splitterreichweite
сущ.воен. дальность разлёта осколков, радиус разлёта осколков -
14 Sprenggarbe
-
15 Kegelwinkel der Sprengstücke
Универсальный немецко-русский словарь > Kegelwinkel der Sprengstücke
-
16 fragmentation pattern
1) Общая лексика: характер фрагментации2) Военный термин: рассеивание осколков, характер разлёта осколков3) Космонавтика: диаграмма направленности осколков -
17 gerbe
f1) сноп, пучокgerbe de fleurs — большой букетgerbe d'eau — всплеск воды2) воен. сноп (пуль, осколков); пучок ( траекторий)gerbe d'éclatement — конус разлёта ( осколков)3) физ. ливень ( космических лучей)4) перен. собрание, группа ( одинаковых предметов)5) арго рвота•• -
18 Splitterkegel
-
19 Splitterkegel
артил. конус разлёта осколковартил. сноп осколков -
20 Streuungskegel
См. также в других словарях:
ДЕЛЕНИЕ ЯДЕР — процесс, при к ром из одного атомного ядра возникают 2 (реже 3) ядра осколка, близких по массе. Этот процесс энергетически выгоден для всех стабильных ядер с массовым числом А>100. Историческая справка. Д. я. обнаружено в 1939, когда О. Ган (О … Физическая энциклопедия
ТРОЙНОЕ ДЕЛЕНИЕ ЯДЕР — особый вид деления ядер, когда образование 2 осколков сопровождается вылетом лёгкой заряж. частицы. В подавляющем большинстве случаев это длиннопробежная a частица со ср. энергией примерно в 3 раза большей, чем в случае альфа распада тяжёлых ядер … Физическая энциклопедия
Граната Ф-1 — Ручная противопехотная граната Ф 1 Ручная противопехотная граната Ф 1 Тип: ручная противопехотная граната Страна: СССР Характеристики Масса: 0,6 Длина: 130 … Википедия
Граната — У этого термина существуют и другие значения, см. Граната (значения). Эта статья о ручной гранате. О гранатомётной гранате см. Гранатомётная граната; о винтовочной гранате см. Винтовочная граната;… … Википедия
Ф-1 (граната) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ф 1 (значения). Ручная противопехотная граната Ф 1 Ручная противопехотная граната Ф 1 … Википедия
С-200 — У этого термина существуют и другие значения, см. С 200 (значения). ЗРК С 200 С 200 Тип: зенитный ракетный комплекс (ЗРК) дальнего радиуса действия Страна … Википедия
Забойка — (a. tamping; н. Besatz, Verdammung; ф. bourrage, bourre; и. atacado de un barreno, taco) процесс заполнения инертным материалом части зарядной полости; под З. понимают также инертный материал, применяемый для изоляции заряда BB.… … Геологическая энциклопедия
ГРАНАТА — (нтал. granata, от лат. granatus зернистый) 1) боеприпас, предназнач. для поражения живой силы и воен. техники противника в ближнем бою. Г. состоит из корпуса, заряда ВВ и взрывателя (запала). Поражение наносится осколками, ударной волной,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РГД-5 — Ручная граната РГД 5 (учебный образец) Тип: граната … Википедия
Ручная граната — состоит из корпуса, заряда взрывчатых веществ и взрывателя (запала). «Ананаска» Mk2, осколочная граната вооружённых сил США 1. Артиллерийская граната. 2. Бомба. 3. Картечная граната … Википедия
Ручная граната — боеприпас для метаиия рукой. Различают противопехотные (осколочные), противотанковые и специальные (дымовые, зажигательные и др.) Р. г. В зависимости от дальности разлёта осколков осколочные Р. г. делятся иа наступательные и оборонительные.… … Словарь военных терминов